H‹Æ—pƒ~ƒVƒ“‚ðŠÜ‚Þ–D»‹@Ší‚Ì—Ao“üê–古ŽÐ@‘åãŽs@ƒGƒŠƒ[Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒz[ƒ€ ‰ïŽÐ—”O ‰ïŽÐ‰ˆŠv ‰ïŽÐŠT—v ƒŠƒ“ƒN ‚¨–â‚¢‡‚킹 ENGLISH ’†•¶

Žæˆµ»•iˆê——
MITSUBISHI BRAND

ŸŽO•Hƒuƒ‰ƒ“ƒh

MITSUBISHI ELECTRIC
CHANGES FOR THE BETTER
INDUSTRIAL SEWING MACHINES

PLK-E4030/PLK-E6030

WITH THE ADOPTION OF A LIQUID CRYSTAL TOUCH-PAD OPERATION PANEL, THE PATTERN OR OTHER DATA CAN BE ENTERED, SET AND MODIFIED ON THE SCREEN.
MOST SUITABLE FOR SEWING AUTOMOBILE SEATS, AIRBAGS, BAGS, AND OTHER ITEMS.


SEWING AREA@@ PLK-E4030 400MM X 300MM @@PLK-E6030 600MM X 300MM

  1. LIQUID CRYSTAL TOUCH-PAD OPERATION PANEL [PLK-E-PAL]
    BY JUST TOUCHING THE ICONS (SHOWN IN THE FIGURE) DIRECTLY ON THE LARGE LIQUID CRYSTAL SCREEN, ENTRY AND MODIFICATION OF THE PATTERN DATA, AND VARIOUS SETTINGS FOR A SEWING MACHINE ARE POSSIBLE.
  2. STITCH DATA SELECTION FUNCTION WITH JUST A SINGLE TOUCH OF AN ICON
    MERELY TOUCHING THE SELECTION ICON ON THE OPERATION PANEL CAN SELECT THE PATTERN DATA QUICKLY AND SIMPLY.
  3. INDICATION OF SEWING DATA
    WHEN LOADING OR ENTERING PATTERN DATA, THE PATTERN IMAGE CAN BE DISPLAYED SO THAT YOU CAN EASILY CHECK THE DATA.
  4. RAPID DATA CALL UP
    THE RAPID PATTERN DATA CALL UP FUNCTION HAS BEEN ADDED SO THAT YOU CAN RAPIDLY AND SIMPLY CALL UP THE PATTERN DATA.
  5. TROUBLESHOOTING FUNCTION
    THE DESCRIPTION OF AN ERROR AND ITS REMEDY ARE DISPLAYED ON THE OPERATION PANEL UPON OCCURRENCE OF AN ERROR.
  6. FUNCTION-SPECIFIC INDICATION OF VARIOUS SETTINGS
    VARIOUS SETTING FOR A SEWING MACHINE HAVE BEEN CLASSIFIED ACCORDING TO FUNCTION SO THAT YOU CAN SIMPLY AND QUICKLY FIND SETTINGS.
  7. MANY CODE DATA
    WHEN ENTERING DATA SUCH AS THE THICKNESS OF THE MATERIAL TO BE SEWN, WEIGHT OF A WORK CLAMP, AND FEED SPEED IN THE PATTERN, THEY CAN BE SET AS A FUNCTION CODE.
  8. ENTRY OF ZIGZAG PATTERN
    HIGHER-LEVEL ENTRY HAS BEEN ENABLED TO COPE WITH MULTIPLE SEWING OR REVERSE MULTIPLE SEWING.
  9. APPLICATIONS

  10. SPECIFICATIONS

      PLK-E4030 PLK-E6030
    STITCH TYPE SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH
    SEWING AREA 400mm X 300mm 600mm X 300mm
    MAX. SEWING SPEED 2,000 rpm (NOTE)
    SEWING SPEED SELECTION 200 TO 2,000rpm
    (10 STEPS VARIABLE)
    FEEDING SYSTEM INTERMITTENT OR CONTINUOUS ( SWITCH OVER METHOD)
    STITCH LENGTH 0.1 TO 12.7mm (MIN. RESOLUTION 0.1mm)
    STORAGE MEDIA INTERNAL MEMORY OR 3.5" 2HD FLOPPY DISC
    MAX. NUMBER OF STITCHES 8,000 STITCHES/PATTERN
    MAX. NUMBER OF PATTERNS 255 PATTERNS/INTERNAL MEMORY
    SCALE-UP/DOWN FUNCTION 10% TO 200% FOR EACH X-&Y-AXIS
    (0.1%INCREMENT/STEP)
    NEEDLE DP X 17 #18
    HOOK LARGE SIZE OSCILLATING
    SHUTTLE HOOK
    WORK HOLDER LIFT Max. 30mm
    STEPPING FOOT LIFT MAX. 18mm
    STEPPING FOOT OPERATION AMOUNT 4 TO 10mm
    MAIN DRIVING MOTOR LIMI-SERVO X 550W
    POWER SINGLE-PHASE 100VAC (WITH POWER SUPPLY UNIT FOR SINGLE-PHASE)
    SINGLE-PHASE/THREE-PHASE 200VAC
    OUTSIDE DIMENSION W:1,085mm,D:1400mm,H:1,220mm W:1,535mm,D:1,400mm,H:1,220mm
    MASS 420KG 440KG

    NOTE: Sewing speed may de limited by the operation.material or clamp mass.



HOMEb‰ïŽÐ—”Ob‰ïŽÐ‰ˆŠvb‰ïŽÐŠT—vbŽæˆµ»•ibLINKb‚¨–â‚¢‡‚킹bENGLISH

Copyright(C) 2006 ELIZE INC.All Rights Reserved.
@@@